业务领域

BUSINESS AREAS

本地化

游戏本地化、网站本地化、软件本地化等。

文档翻译

专利翻译、财经翻译、技术翻译、医药翻译等。

排版设计

可为基于Windows、Linux和Mac平台的多语言桌面排版提供全面支持。

游戏翻译

通过多年所积累的游戏本地化经验,为客户提供独一无二的高品质本地化服务。我们为项目安排专注游戏翻译的母语译员、审校人员、项目管理PM等,

通过完善的项目管理流程、专业的本地化管理工具,为客户提供高品质的译稿,为面向海外的游戏发行等企业提供专业的游戏本地化综合服务。

漫画翻译

漫画翻译并不是一项单纯的翻译工作,除了文化敏感性、双重含义、习惯俚语等等,漫画翻译的另外一个关键是,在有限的空间框架内做出完成的语言表达,同时漫画中大量的拟声词也是一个翻译难点,由于不同的语言以其独特的方式表示声音,因此重点关注如何确保每个声音都得到适当的表达极为重要。总的来说,漫画翻译的好坏也直接影响到后续的营销推广。

专利翻译

专利翻译涉及人工智能、 计算机、 互联网、 通信、 生物医药等高新技术领域的翻译。 

高水平的专业译员都有5年以上的专利翻译经验, 严格正规的管理, 海量专业词汇的积累, 不仅能优质高效地完成客户的各项专利翻译任务, 还能为客户积累专业词汇和专用术语, 并且在确保翻译质量的稳定性和一致性的同时,为客户提供更多的附加值。


其他领域

新闻传媒、法律财经、装备制造、石油石化、建筑工程、水利电力、矿产冶金、汽车机械、IT通讯、医疗医药等等。